|
Департамент языковой подготовки
Департамент языковой подготовки создан в 1998 году на базе общеуниверситетских кафедр современных иностранных, классических и славянских языков для повышения уровня языковой подготовки студентов, а также кординации деятельности названных кафедр как в рамках гуманитарно-лингвистической подготовки, так и на последуюшей стадии углубленной лингвистической подготовки студентов с учетом специфики факультета.
В департамент входят:
Цели и задачи Департамента языковой подготовки
Департамент языковой подготовки работает на основе принятой Советом университета концепции, которая раскрывает значимость овладения иностранными языками для общеобразовательной и профессиональной подготовки специалистов и определяет важнейшие цели изучения языков: осознание родной культуры как особого голоса европейской всеобщности и основы понимания иных культур через их язык; овладение навыками устной и письменной профессиональной коммуникации. Обе названные цели - общеобразовательная и коммуникативная - определяют особенности изучения классических и современных иностранных языков, специальной терминологии, общего и специального языкознания, теории и практики перевода, страноведения.
Углубленная лингвистическая подготовка включает обязательное изучение латыни в объеме элементарного грамматического курса и двух современных иностранных языков
(английского/немецкого или английского/французского), а также белорусского и, факультативно, русского языков. Данные программы предусматривают получение знаний в области разговорного английского, немецкого или французского языков, дают возможность обучающемуся свободно общаться на соответствующем иностранном языке во всех бытовых, а также деловых ситуациях как устно, так и письменно. На базе приобретенных знаний студенты ЕГУ в состоянии слушать без перевода лекции зарубежных преподавателей и в перспективе продолжать обучение по избранной специальности за рубежом.
Студенты, успешно справляющиеся с программой лингвистической подготовки, могут, по желанию, изучать факультативно ( за дополнительную плату) третий иностранный язык.
Полный курс обучения по каждому иностранному языку состоит из двух ступеней: начальной и продвинутой. На продвинутой ступени обучения программы для языковых дисциплин разрабатываются с учетом изучаемой специальности, что помогает совершенствовать языковую подготовку и развивать у студентов сповобности профессиональной коммуникации. Студенты, успешно усвоившие курс иностранного языка и сдавшие экзпамены на "отлично" и " хорошо", имеют возможность получить университетский сертификат "Референт-переводчик" по соответствующему языку и своей специальности.
Департамент языковой подготовки предлагает студентам, продолжающим после средней школы ищзучать английский язык, возможность выбора одного из двух вариантов английского языка - британского или американского.
Занятия по иностранному языку проводят высококвалифицированные преподаватели университета и ведущих высших учебных заведений республики ( МГЛУ и БГУ) - более 30 кандидатов наук, а также зарубежные преподаватели.
Департамент яхыковой подготовки сотрудничает с Центром американских исследований и Институтом немецких исследований. Цель этого соторудничества - дать студентам на занятиях по иностранному языку знания оьб основных страноведческих аспектах жизни американского и немецкого общества, философии, искусстве и литературе, истории, политическом устройстве, юриспруденции и экономике этих стран.
Департамент языковой подготовки работает также в тесной связи с Немецким культурным центром имени Гёте и Британским Советом.
Кафедра немецкого языка
Кафедра немецкого языка существует с самого начала работы университета. За 10 лет кафедра немецкого языка сформировалась как коллектив единомышленников, которому под силу решать самые сложные задачи современного образования.
Учебная, учебно-методическая и научно-методическая деятельность кафедры строится в соответсвии со стратегическими приоритетами деятельности ЕГУ и направлена на активное интегрирование в мировое образовательное пространство, участие в европейском процессе гармонизации архитектуры высшего образования.
Основными задачами кафедры немецкого языка в 2002-2003 учебном году и на перспективу являются:
- Организация учебного процесса в соответствии с внедрением кредитно-модульной системы обучения в ЕГУ.
- Организация самостоятельной работы студентов по основному и поддерживающему курсам немецкого языка и её методическое обеспечение.
- Разработка методик внедрения кредитной системы для регулирования учебной деятельности студентов.
- Разработка программ междисциплинарной подготовки типа Artes Liberales.
к началу страницы
к началу презентации
|